Dear[ZhangYing]:
Willyoucometoluncheonon[Friday,Maythefifth],at[twelveoclock]?
Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirlandverygoodcompany![JohnandJane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.Dosayyoullcome!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟]来吃午饭吗?
我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐InvitingfriendstosupperwiththestrangersDear[Susan]:
Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soImsureyoullbeinterestedin[Mr.andMrs.Lindun]!Theyarecominghere
tosupper[nextSundaynight,Octoberthetwelfth],andwedlikeyouand[Walter]tocome,too.
[Mr.andMrs.LinDun]arethatverycharmingcouplewemetin[London]lastsummer.Theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andIunderstandthatMr.LinDunisquiteanauthorityon[oilpainting].ImsureyouandWalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.
Wereplanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.IfIdonthearfromyoubeforethen,Illbeexpectingyouonthe[twelfth]!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的,所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭,我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道,林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信,那天晚
上您和瓦尔特同他们在一起,一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭,这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信,我就指望你们那天到来。
3.邀请来家中小住及周末聚会AninvitationforahouseandweekendpartyDear[Jane]:
Ihope[youandFred]haventanyplanfortheweekendof[Julytwenty-fourth]aswedlikeyoutospenditwithusat[FarAcres].Itssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!
Ithinkwecanpromise[Fred]somegoodfishingthisyear.Thefisharebitingbetterthanever!Sobringyourfishingclothes;andbes
uretobringyourtennisthings,too,because[theOwens]arecomingandImsureyoullwanttogetoutonthecourtswiththem.
Theresaverygoodtrain[Fridaynight];Ivemarkeditinredonthetimetable.Itgetsyouhereabout[seven-thirty]whichisjustintimefordinner.Youcangetalatetrainback
[Sundaynight],ortheresanearlyexpressthat[Bob]usuallytakeson[Mondaymorning].Wehopenothingwillpreventyoufromcoming,aswerelookingforwardtoyourvisitandIknow[theOwens]arelookingforwardtoseeingyouagain,too.Besuretoletusknowwhattrainyouaretakingsothat[Bob]canmeetyouatthestation.
Affectionatelyyours,
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排,我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末,那里已经鲜花遍地,现正在最美丽的时节。
我想,今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来,也别忘记带上打网球的用具,因为我们还邀约了[欧文]夫妇,我想,你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车,我已经在火车时刻表上做了红色记号,火车大约在[7点半钟]把你们送到这里,正是吃晚饭时间。[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。或者,在[星期一早晨]也有一班快车,就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们,我们在等待着你们光临我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车,请一定告诉我们,好让[鲍勃]到车站迎接你们。
4.邀请参加招待会AninvitationforareceptionDear[Mr.Smith]:
Itwouldgive[me/us
]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonoroftheChinesedelegation.
Thereceptionwillbeheldinthe[theCityHall],on[Tuesday,Octoberthefourth].Cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[I/We]sincerelyhopeyoucanattend.Let[me/us]know.
Sincerelyyours
亲爱的[史密斯先生]:
如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会,[我(们)]将感到十分荣幸。
招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会],随
之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。
5.邀请演讲InvitingsomeonetoaddressameetingDear[Dr.Rodger]:
[TheEnglishDepartmentofNankaiUniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]oclock,[Saturdaymorning,Decemberthethirtieth,1993].
Asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyEnglishliterature]Sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.
Youwillreceivefurtherdetailslater,butwewouldappreciatehavingyouracceptancesoonsowemaycompleteouragenda.
Cordially,
亲爱的[罗杰博士]:
[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的[学术年会]并作演讲。
正如您所了解的,[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。您对此领域很熟悉,您的见解定会给我们带来很大的兴趣。
我们将随后把有关细节通知您,但恳请您尽快予以答复,以便作出安排。
6.邀请参加新厂开工典礼InvitationtoopeningceremonyofnewfactoryDear[Mr.Harrison]:
Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtimewecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
如您确能参加,请来函告知您抵达的时间以便我们为您安排会晤。当然,所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用,皆将由公司代您支付。
邀请信的回复邀请信的复信要求简明扼要,在书写时应注意以下几点:
1.接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容,如邀请年、月、日,星期几、几点钟等,如IllbedelightedtoattendyourluncheonnextFriday,Maythefifth,attwelveoclock。
2.邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请,不能含乎其
词,如不能写IllcomeifImintown。这类的话,以使得对方无法作出安排。在接受邀请的复信中,应对受到邀请表示高兴。谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。
1.对迟复邀请表示歉意Apologizingforbeingunabletogiveanearlyreply
Dear[Mr.Jackson]:
Pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationfor[lunch/diner/cocktails]on[Septemberthefourth,thisyear].Ihavebeenawayfromtheofficeandonlyjustreturned.
Luckily,Ihavenootherplansforthedateyoumention,andshallbehappytoseeyouat[6]attheBlackSwanRestaurant.
Cordially,
亲爱的[杰克逊先生]:
未能对您发来的出席今年[9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请给予及时答复深表歉意。我因近期一直在外,刚刚返回。
幸运的是,我在那天没有其他安排,很愿意届时在[黑天鹅餐厅]与您会面。
2.对不能参加而迟复邀请回信表示歉意Apologizingforbeingunabletoaccepttheinvitationandgiveanearlyreply
Dear[Mr.Hovell]:
Pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationfor[lunch/dinner/cocktails]on[Septemberthefourth,thisyear].Ihavebeenawayformtheofficeandonlyjustreturned.
Unfortunately,Ihaveotherplansforthedateyoumention,butshallbehappytomakeadateforsomeotherconvenienttime.
Cordially,
亲爱的[霍维尔先生]:
未能对您发来的出席[今年9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请予以及时答复深表歉意。我因一直外出,刚刚返回。
很遗憾,由于有其他事务安排,故不能赴约。我很愿意在以后方便的时候前去拜会。
3.接受与不相识的人共进午餐Acceptinganinvitationtoluncheonwithstrangers
Dear[WangHua]:
Illbedelightedtocometoyourluncheonon[Tuesday,Aprilthesixth],at[on]oclock.
[Bob]hasoftenspokenmeof[WangHui],andhastoldmehowverymuchheenjoyshavinghimfora[roommate/teammate].AlthoughIhavenevermet[WangHui],Iknowhimfromhearingsomuchabouthim.
Iassureyouitwillbeaverygreatpleasureindeedtomeet[WangHuismother]!Thankyousomuchforaskingme.
TrulyYours
亲爱的[王华]:
我将愉快地参加您于[4月6日(星期二)下午1时]举行的午宴。
[鲍勃]经常向我提起[王晖],并经常谈到与他[同住一室/为队友]是多么愉快。虽然我还没有见过他,但因为听到有关他的事情多,好像已经认识他了。
我相信,同[王晖的妈妈]相会一定会使人非常愉快,非常感谢您的邀请。
4.谢绝不相识的人的邀请Apologizingforbeingunabletoacceptaninvitation
Dear[Mrs.Brown]:
Ihaveheardsomuchabout[Lambert]from[Jane]thatIalmostfeelasthoughIknewhim.Iwouldcertainlyenjoymeetinghismother!
ButunfortunatelyIexpectguestsmyselfon[Friday,theseventhofMay];andthereforecannotacceptyourinvitationforluncheononthatday.
Itwasthoughtfulofyoutoinviteme,andIamextremelysorryIcannotaccept,Idohopeyouwillaskmeagainsometime!
Sincerelyyours,
亲爱的[布朗]:
我已经从[简]那里知道了许多关于[兰伯特]的事,我好像已经认识他似的,能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸!
但是很不凑巧:在[5月7日(星期五)]我自己要招待客人,因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。
承您如此热情地相约,恰巧因事不能前往,深表歉意,但愿以后能再次荣获您的邀请。
DearLucy,
NextMondayismy20thbirthday.Imagine,therearealreadytwentyyearsbehindme!NowonderIfeelold!
Myparentsaregivingadinnerpartytomarktheparty.Thefirstpersontheywishtoinviteisyou,mychildhoodpal.Indeed,allofthose20yearsaremoreorlessassociatedwithyou.
Wellbeexpectingyouanytimeaftersix.Seeyouthen.
Yours,
XXX
英文邀请函的范文1
dear[mr.smith]:
itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonorofthechinesedelegation.
thereceptionwillbeheldinthe[thecityhall],on[tuesday,octoberthefourth].cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[i/we]sincerelyhopeyoucanattend.let[me/us]know.
sincerelyyours
亲爱的[史密斯先生]:
如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会,[我(们)]将感到十分荣幸。招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会],随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。
英文邀请函的范文2
dear[dr.rodger]:
[theenglishdepartmentofnankaiuniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,
[saturdaymorning,decemberthethirtieth,1993].
asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyenglishliterature]sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.
cordially,
亲爱的[罗杰博士]:
[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的,
[学术年会]并作演讲。
正如您所了解的',[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。您对此领域很熟悉,您的见解定会给我们带来很大的兴趣。
我们将随后把有关细节通知您,但恳请您尽快予以答复,以便作出安排。
英文邀请函的范文3
亲爱的朋友们:
人欢马叫辞旧岁,三阳开泰迎新春。20xx年末Xx教育揭牌及感恩报答会那温馨的画面恍如就在昨天,一不留心儿,xx年就如白驹过隙般匆匆溜走了!大家在感慨“时间都去哪儿啦?”的同时,也清楚的看见xx我们在Xx之路上携手成长的足迹,这其间有各位老师们的倾心付出、有学员们的辛劳努力、更有大家对Xx教育的悉心庇护与信任支持,使我们如同婴儿般日日成长着……
万分感激和感恩一切的缘分与际遇,值此辞旧迎新之际,我们将在xx年1月24日举行一场内容丰富、多姿多彩的迎春联欢会,真诚邀请各位老师、广大学员、合作伙伴及Xx同仁们参加,您的到来我们深感荣幸!
届时,联欢会上张灯结彩、食品满目琳琅;更有各专业心理小组特点鲜明、风趣幽默的成长汇报演出;团体游戏也丰富多彩,个人大奖、团体大奖拿得手软喔!场上场下多向互动,歌舞阵阵、欢笑连连,好不热烈喔!哈哈,抽奖环节更是必不可少,大奖是甚么?嘿嘿,来了便知,暂时保密哈!还有重要内容喔:颁发证书和超级心灵大餐(让梦想照见行动)!哈哈,出色吧?期待吧?那就本周六不见不散喔!欢迎大家!
用快乐、成长织成暖和;用感恩、回馈作为礼包!
英文宴会邀请函范文
英文宴会邀请函范文1
dearxxx:
iamwritingtoinviteyoutojoinmeinxxxx(cityname)andtostaywithmehereforthreeyearsuntilmycurrentcoursefinishesindecember20xx.iamalsosendingyouasetofdocuments,listedbelow,foryouruseinconnectionwithyourapplicationforentryclearancetoentertheukasmydependant.
forfurtherinformation,icanbecontactedattheaboveaddress.takecare.loveyou
yourhusband
英文宴会邀请函范文2
(salutation)
pleasenote,however,thatwedon’tassumeanylegalorfinancial
responsibilitywhateverregardingthepresenceofinchina.allexpensesofsjourneyto/fromchina,theirstayinchinaaswellashealthinsurancewillbebornebytheiremployers.
wesendyouourkindestregardsandbestwishesforapleasanttrip.yourssincerely,
generalmanagersignatur
july29,20xx
英文宴会邀请函范文3
dearsirormadam:
pleasenote,however,thatwedon’tassumeanylegalorfinancialresponsibilitywhateverregardingthepresenceof******inchina.allexpensesof*****’sjourneyto/fromchina,theirstayinchinaaswellashealthinsurancewillbebornebytheiremployers.
wesendyouourkindestregardsandbestwishesforapleasanttrip.yourssincerely,
generalmanagersignatur
july29,20xx
xxx,ceo
xxx,vpsales
xxxxxxxxcorporation
(address)
progressinginpromotingandsellingyourproducts.webelievethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusinesscooperation.
pleaseusethisinvitationlettertoapplyforyourvisatochina.
wearealllookingforwardtoseeingyousoon,andshouldyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoinformme.
yourstruly,
英文宴会邀请函范文4
(salutation)
todaywetakeasaspecialpleasuretohaveyourcompanyatourcelebrationfortheopeningof____(place)branchshop.wehopethatwecouldsharethiscelebrationwithyouandinviteyoutovisitourshoptotastesomedeliciouswine.
youarewarmlywelcomedtovisituson____(date),from____(timea)to____(timeb).
ifyourfriendsandacquaintancesalsotakeinterestinourproducts,allofthemarewelcome.
lookingforwardtoyourvisit.
(complimentaryclose)
英文宴会邀请函范文5
Dear,
WetakepleasureininformingyouthatxxxxxxxHotelhascommencedbusinessonOctober6,20xxx,andwelcomeyoutovisitusduringour“openhouse”daysfromOctober9to31,20xxx,anopportunityforyoutoexaminetheprofessionalfinishingandefficiencyofapresentdaybusinesshotel.
IwouldbemosthonoredifyoucanbemyguestatdinneratthexxxxxCaféonthedayofyourvisit,andexperienceourinternationalcuisineandthesuperbdinningambienceofmoderndayGuangzhou.
Lookingforwardtoyourpresence,
Yourstruly,
GeneralManager
R.S.V.P.:PleasecontactMs.xxxxxx,PublicRelationsat888888888ext.88889.
本文网址:http://m.wei508.com/yaoqinghan/3804.html
更多